トキポナの他動詞まとめ

※このリストは個人研究を含んでいます。

他動詞化すると「(ijoを)××の状態にする」の意になる

 akesi e ijoijoを爬虫類化させる)

 ala e ijoijoを消す)

 anpa e ijoijoを負かす)

 ante e ijoijoを変える)

 awen e ijoijoを守る)

 ike e ijoijoを悪化させる)

 insa e ijoijoを吸収する)

 jaki e ijoijoを汚す)

 jan e ijoijoを人化させる)

 jelo e ijoijoを黄色くする)

 kala e ijoijoを魚化させる)

 kama e ijoijoを起こす)

 kasi e ijoijoを植物化させる)

 ken e ijoijoを可能にする)

 kili e ijoijoを野菜化する)

 kiwen e ijoijoを硬化させる)

 ko e ijoijoを粉状にする)

 kon e ijoijoを気体化させる)

 kule e ijoijoに色を塗る

 kulupu e ijoijoを集める)

 lape e ijoijoを寝かせる)

 laso e ijoijoを青くする)

 lete e ijoijoを冷やす)

 lili e ijoijoを小さくする)

 linja e ijoijoを糸状にする) ☞②

 lipu e ijoijoを薄くする)

 loje e ijoijoを赤くする)

 lon e ijoijoを創造する)

 meli e ijoijoを女性化する)

 mije e ijoijoを男性化する)

 moli e ijoijoを殺す)

 mute e ijoijoを増やす)

 nasa e ijoijoをおかしくする)

 nena e ijoijoを盛り上げる)

 open e ijoijoを開く、始める)

 pakala e ijoijoを壊す)

 palisa e ijoijoを棒状にする)

 pimeja e ijoijoを黒くする、暗くする)

 pini e ijoijoを閉じる、終える)

 pipi e ijoijoを虫にする)

 pona e ijoijoを良くする)

 pu e ijoijoを公式トキポナ教本に触れさせる)

 sama e ijoijoを似せる)

 seli e ijoijoを熱す、料理する)

 sewi e ijoijoを持ち上げる)

 sin e ijoijoを更新する)

 soweli e ijoijoを獣化させる)

 suli e ijoijoを大きくする)

 suno e ijoijoを照らす)

 supa e ijoijoを横に倒す)

 suwi e ijoijoを甘くする)

 telo e ijoijoを濡らす、液化させる)

 tu e ijoijoを分割する)

 walo e ijoijoを白くする)

 wan e ijoijoを一つにする)

 waso e ijoijoを鳥にする)

 wawa e ijoijoを強くする)

 weka e ijoijoを除く)

他動詞化すると「(ijoに対して)××する」の意になる

 alasa e ijoijoを狩る)

 esun e ijoijoを取引する)

 jo e ijoijoを持つ)

 kalama e ijoijoを奏でる)

 lawa e ijoijoを管理する)

 linja e ijoijoとつながる) ☞①

 mama e ijoijoを産む)

 moku e ijoijoを食べる)

 mun e ijoijoを土に埋める)

 nanpa e ijoijoを数える)

 olin e ijoijoを愛する)

 pali e ijoijoを作る)

 pana e ijoijoを与える)

 sona e ijoijoを知る)

 tawa e ijoijoを動かす)

 unpa e ijoijoと性的または婚姻の関係を結ぶ

 utala e ijoijoを攻撃する)

 wile e ijoijoを欲しがる) ☞④

他動詞化すると「(ijoに対して)××を使う」の意になる

 kute e ijoijoを聞く)

 luka e ijoijoに手で触れる、握る

 lukin e ijoijoを見る)

 ma e ijoijoを土に埋める)

 noka e ijoijoを蹴る)

 pilin e ijoijoを感じる)

 poki e ijoijoを箱詰めする、含む)

 selo e ijoijoを覆う)

 sijelo e ijoijoを抱く)

 uta e ijoijoを噛む

他動詞化すると「(「ijo」と)××する」の意になる

 mu e ijo(「ijo」と鳴く)

 sitelen e ijo(「ijo」と書く、ijoを描く

 toki e ijo(「ijo」と言う、思う

 wile e ijo(「ijo」と願う) ☞②

他動詞化すると「(ijoを使って)××する」の意になる

 len e ijoijoを着る、隠す)

 kepeken e ijoijoを使う)

 musi e ijoijoで遊ぶ

他動詞化すると「(ijoに)××を作る」の意になる

 lupa e ijoijoに穴を開ける

 nasin e ijoijoを導く)

他動詞化すると「(ijoという場所で)××する」の意になる

 sike e ijoijoを回る)

代動詞

 ni e ijoijoをそうする)

 seme e ijo?(ijoをどうする?)

他動詞用法が存在しない/珍しい単語

a, ale, e, ijo, la, li, mi, o, ona, pi

anu(他動詞化する場合は「~を選ぶ」の意)

en(他動詞化する場合は「~を足す」の意)

ilo(他動詞化する場合はkepeken eと同義)

taso(他動詞化する場合は「~に集中する」の意)

tenpo(他動詞化する場合は「~というスケジュールにする」の意)

mani, monsi, mun, nimi, pan, poka, sinpin, tan, tomo(他動詞としての使用も想定できるものの、個人的に実例を見たことがほとんどない)